Nalbandian, número uno de Argentina y séptimo en el ranking mundial de la ATP Tour, derrotó a Stepanek (29) en dos horas y 13 minutos de juego. El tenista nacido en la localidad cordobesa de Unquillo, con este triunfo, aventaja al checo por 2 a 1 en el historial, ya que anteriormente le ganó en el Masters Series de Miami 2006 por 6-3 y 6-4 y cayó en Rotterdam 2005 por 6-2, 4-6 y 6-1.
Nalbandian se medirá en la próxima instancia con el ganador del duelo entre el croata Mario Ancic (72) y el español Juan Carlos Ferrero (22).
En tanto el bonaerense Guillermo Cañas (16) derrotó al tandilense Juan Mónaco (21) por 6-3, 6-7 (1-7) y 6-2, en el duelo de argentinos que duró dos horas y 39 minutos, y también accedió a los octavos de final del certamen estadounidense.
«Willy» Cañas aumentó su paternidad sobre «Pico» Mónaco (21) ya que antes le había ganado en el Masters Series de Roma 2005 por un doble 6-0 y en Roland Garros 2007 por 6-0, 6-4 y 6-2.
El tenista de Tapiales jugará en la siguiente instancia frente al serbio Novak Djokovic (3), que eliminó al alemán Philipp Kohlschreiber (27) por 6-3 y 6-2 en apenas una hora y 9 minutos de juego. Djokovic se impuso a Cañas en el único encuentro que jugaron: la final del Masters Series de Miami 2007 por 6-3, 6-2 y 6-4.
Indian Wells reparte 3.589.000 dólares en premios y otorga puntos para el ranking mundial de la ATP Tour.